Who got trillions? We found the real speculators profiting from higher housing costs