What else does the new “severely rent-burdened” report tell us?